三章开门见「熊」？ (第4/5页)


    「ところで！顺便说说！」炭治郎自觉地压低了声音，悄悄向伊芙开口：「昨日通りで私に会ったのを覚えていますか？你还记得昨天在街上见过我吗？」

    伊芙闻言露出疑惑的表情。先不提她对见过他一事没有任何印象，自己目前的样子可是还维持变身魔法时的状态……这少年是如何认出自己的？

    面对伊芙略带质疑的目光注视，炭治郎赶紧解释：「そんな感じです！俺の鼻はとても良いです！だから、君がどのように见えても、ミス、俺はそれを认识できます！是这样的！我的鼻子很灵的哦！所以无论小姐你什麽模样，我都可以认得！」

    狗鼻子吗……？

    这话伊芙只在心里吐嘈，并没有说出口，也没回答对方的话，而是从空间戒指里取出一些魔法药草，在炭治郎疑惑的目光注视下将其包裹好并交给对方。

    「これは……？这是……？」

    「身T検査中に、あなたのお父さんの活力の丧失が続いている兆候に気づきました。これらの魔法のハーブを取り戻し、数分间炒め、お父さんに持って行って、毎日続けてください。あと数年は彼を生かすことができるはずです。在检查身T的过程中，我注意到你的父亲有生命力不断流失的迹象。把这些魔法药草带回去煎个几分钟，让令尊服下，每日持续，我想应该能够让他多活个几年。」毕竟伊芙不是专业的魔法治疗师，对於这种不明原因的生命力流失，她只能治标不治本。

    「はい！どうもありがとうございます！是！真的非常感谢您！」少年忽然九十度的鞠躬和大嗓门吓了她一跳。

    欸……看着竈门少年认真和她道谢的模样，伊芙忍不住感慨，真是孝顺的好